انجام این کار به صورت آنلاین و رایگان است. بیمارستان این کار را برای شما انجام نمی دهد.Decorative image of a kangaroo and joey

برای دریافت گواهی ولادت لازم است که ولادت را به ثبت برسانید.

گواهی ولادت به شما و فرزندتان کمک می کند تا به خدمات مهم دسترسی داشته باشید:

  • پرداختها و خدمات دولتی
  • مدرسه
  • حساب بانکی
  • گذرنامه
  • گواهینامه رانندگی و شماره پرونده مالیاتی

شما می توانید گواهی ولادت را هنگام ثبت تولد یا پس از آن دریافت کنید. صدور گواهی ولادت مستلزم هزینه است.

فرم ثبت نام آنلاین به زبان انگلیسی است و چند مرحله دارد:

  1. یکی از والدین از www.bdm.vic.gov.au/baby (External link) بازدید می کند و یک حساب کاربری در BMD باز می کند.
    کته! به یاد داشته باشد که علامت ‘+’ را به همراه کد کشور (61 + برای استرالیا) در ابتدای شماره تلفن همراه خود بگذارید. مثلا 61430000000+
  2. بخش نخست فرم را پر کنید. از شما خواسته خواهد شد که جزئیات مربوط به نوزاد و والد دیگر را وارد کنید.
  3. آنگاه ما به والد دوم نوزاد ایمیل می زنیم و از او می خواهیم که بخش مربوط به خودش را پر کند.
    مهم اگر نگران امنیت خود هستید (مثلا بدلایل خشونت خانوادگی)، گواهی ثبت ولادت را همراه با یک اظهارنامه قانونی (که به صورت آنلاین موجود است)، همراه با ارائه دلیل عدم مشارکت والد دیگر ارائه دهید.
    BMD می بایست با والد دیگر تماس بگیرد. در صورت ارائه مستندات مربوط به خشونت و یا تهدید شدن، ما جزئیات تماس شما را بدون رضایت کتبی شما به والد دیگر نخواهیم داد.
    اگر به راهنمایی بیشترو یا کمک نیازدارید، همچنین می توانید با شماره 367 369 1300 تماس بگیرید.
  4. والد دوم بروی لینکی که برای او می فرستیم کلیک می کند و اطلاعات مربوطه را به صورت آنلاین تکمیل می کند. دراین حال ثبت نام کامل می شود.
  5. هر یک از والدین می تواند در هنگام تکمیل بخش مربوط به خود درخواست صدور یک گواهی ولادت نماید.

خدمات BDM

ما درویکتوریا وقایع زندگی را ثبت می کنیم. همچنین ما برای این وقایع، گواهی ثبت صادرمی کنیم.

با ما درباره این موارد صحبت کنید:

  • ثبت ولادت نوزاد و گواهی ولادت
  • گواهی فوت
  • سند ازدواج
  • ثبت رابطه بین افراد و گواهی رابطه
  • ازدواج درVictorian Marriage Registry
  • تغییر نام
  • تایید جنسیت

اطلاعات تکمیلی و پشتیبانی

راهنمایی به زبان شما

با BDM به زبان خودتان صحبت کنید. با خدمات ترجمه شفاهی و کتبی با شماره 50 14 13 تماس بگیرید. از آنها بخواهید که با Registry of Births, Deaths and Marriages Victoria با شماره 367 369 1300 تماس بگیرند.

به ما تلفن کنید

367 369 1300 – از 8 صبح تا 4 عصر (به غیرازتعطیلات عمومی)

تارنما BDM

از www.bdm.vic.gov.au بازدید کنید و " تماس با ما" را انتخاب کنید تا پرسش خود را مطرح نمایید.

مرکز خدماتی ثبت احوال BDM

ملبورن، خیابان Collins، شماره 550، طبقه همکف
از 8 صبح تا 4 بعد از ظهر – دوشنبه تا جمعه (به غیر از تعطیلات عمومی)

مراکز خدمات دادوری

مراکز خدمات دادوری در سرتاسر ویکتوریا خدمات BDM را ارائه می دهند. برای کسب جزئیات بیشتر از www.justice.vic.gov.au/service-locations (External link)بازدید نمایید