Skip to main content
Births Deaths and Marriages Victoria - logo

Utility

  • My items (External link)
  • Service partners
  • Contact us
  • Languages
 - logo
  • Births 

    Births

    • Get a birth certificate
    • Register a birth
    • Naming your child
    • Donor-conceived births
    • Stillbirth and pregnancy loss
    • Adoptions
  • Marriages and relationships 

    Marriages and relationships

    • Getting married in Victoria
    • Victorian Marriage Registry
    • Overseas marriages
    • Get a marriage certificate
    • Register a domestic relationship
    • Revoke a relationship
    • Get a relationship certificate
    • Divorce
    • Register a caring relationship
  • Deaths 

    Deaths

    • Get a death certificate
    • Register a death
    • Grief support
  • Changes and corrections 

    Changes and corrections

    • Correct a birth certificate
    • Correct a marriage certificate
    • Correct a death certificate
    • Correct a change of name certificate
    • Changing your name after marriage, separation or divorce
    • Change a name
    • Change a record of sex
    • Correct a relationship certificate
    • Get a change of name certificate
  • Research and family history 

    Research and family history

    • Search your family history
    • Research and data services
    • Apply for registry data
  • Aboriginal services 

    Aboriginal services

    • Birth registration and birth certificates
    • Request a visit from the Aboriginal Outreach Team
    • Access our Aboriginal services
    • Strong identity, strong spirit program
    • Identifying as Aboriginal and/or Torres Strait Islander
    • Strong identity, strong spirit program resources
  1. Home
  2. About us
  3. About BDM (in languages other than English)
  4. خدمات BDM

BDM خدمات

نقوم بتسجيل تفاصيل الأحداث الحياتية في ولاية فيكتوريا. ونقوم أيضاً بإصدار شهادات لهذه الأحداث.

تحدثوا إلينا حول

  • تسجيل ولادة طفل وشهادات الولادة
  • شهادات الوفاة
  • شهادات الزواج
  • تسجيل علاقة أو وضع اجتماعي وشهادات العلاقات
  • الزواج المدني في Victorian Marriage Registry
  • تغيير الإسم
  • تأكيد جنس الشخص.

معلومات ومساعدة إضافية

استشارة بلغتكم

للتحدّث إلى BDM بلغتكم، اتصلوا بخدمة الترجمة الخطية والشفهية على الرقم 50 14 13. اطلبوا منهم الإتصال لكم بدائرة الأحوال الشخصية Registry of Births, Deaths and Marriages Victoria على الرقم 367 369 1300.

اتصلوا بنا

1300 369 367 من الساعة 8 صباحاً حتى 2 بعد الظهر من الإثنين إلى الجمعة (ما عدا العطلات الرسمية)

الموقع الإلكتروني لـ BDM

راجعوا www.bdm.vic.gov.auواختاروا "اتصلوا بنا" للإستعلامات.

"مراكز الخدمة العدلية"

تقدّم "مراكز الخدمة العدلية" خدمات BDM في جميع أنحاء فيكتوريا. للحصول على تفاصيل أكثر راجعوا www.justice.vic.gov.au/service-locations (External link).

Related services

ما يتعيّن عليك القيام به: سجّل ولادة طفلك قبل أن يصبح عمره 60 يوم.

ما يتعيّن عليك القيام به: سجّل ولادة طفلك قبل أن يصبح عمره 60 يوم.

Information in Arabic about registering a birth

Services and information

About us
Adoptions
Births
Certificate turnaround times
Change of name
Change of sex
Complaints and compliments
Deaths
Family history
Fees
Koori services
Marriages
Postage
Proof of identity
Relationships
Translations - in your language
Victorian Marriage Registry

Legislation, policies and practices

All policies
Access to Registry records
Customer service charter
Deceased indicator on birth certificates
Feedback and complaints practice
Name disputes
Naming restrictions
Privacy policy
Protect your identity
Translated documents

Aboriginal & Torres Strait Islander flagsThe department acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander people as the Traditional Custodians of the land and acknowledges and pays respect to their Elders, past and present.

Footer

  • Site map
  • Copyright
  • Privacy
  • Disclaimer
  • Accessibility
  • In your language
Reviewed 14/06/2022 © 2023 State of Victoria, Australia
State Government of Victoria - logo State Government of Victoria - logo