Skip to main content
Births Deaths and Marriages Victoria - logo

Utility

  • My items (External link)
  • Service partners
  • Contact us
  • Languages
 - logo
  • Births 

    Births

    • Get a birth certificate
    • Register a birth
    • Naming your child
    • Donor-conceived births
    • Stillbirth and pregnancy loss
    • Adoptions
  • Marriages and relationships 

    Marriages and relationships

    • Getting married in Victoria
    • Victorian Marriage Registry
    • Overseas marriages
    • Get a marriage certificate
    • Register a domestic relationship
    • Revoke a relationship
    • Get a relationship certificate
    • Divorce
    • Register a caring relationship
  • Deaths 

    Deaths

    • Get a death certificate
    • Register a death
    • Grief support
  • Changes and corrections 

    Changes and corrections

    • Correct a birth certificate
    • Correct a marriage certificate
    • Correct a death certificate
    • Correct a change of name certificate
    • Changing your name after marriage, separation or divorce
    • Change a name
    • Change a record of sex
    • Correct a relationship certificate
    • Get a change of name certificate
  • Research and family history 

    Research and family history

    • Search your family history
    • Research and data services
    • Apply for registry data
  • Aboriginal services 

    Aboriginal services

    • Birth registration and birth certificates
    • Request a visit from the Aboriginal Outreach Team
    • Access our Aboriginal services
    • Strong identity, strong spirit program
    • Identifying as Aboriginal and/or Torres Strait Islander
    • Strong identity, strong spirit program resources
  1. Home
  2. About us
  3. About BDM (in languages other than English)
  4. BDMخدمات

خدماتBDM

ما جزئیات واقعات زندگی را در ویکتوریا راجستر می کنیم. ما همچنان تصدیقنامه ها را برای این واقعات صادر می کنیم.

با ما راجع به نکات ذیل صحبت کنید

  • راجستر نمودن تولد اطفال و تصدیقنامه های تولد
  • تصدیقنامه های وفات
  • تصدیقنامه های ازدواج (نکاح خط)
  • راجستر نمودن یک رابطه و تصدیقنامه های روابط
  • ازدواج نمودن در Victorian Marriage Registry
  • تغیر دادن نام
  • تائید نمودن جنسیت.

مشورت دهی به لسان خودتان

مشورت دهی به لسان خودتان

برای صحبت کردن با BDM به لسان خودتان، برای خدمات ترجمانی کتبی و شفاهی (TIS) به تیلفون شماره 50 14 13 زنگ بزنید. از ایشان بخواهید که شما را با Registry of Births, Deaths and Marriages Victoria به تیلفون شماره 367 369 1300 وصل کنند.

برای ما زنگ بزنید

367 369 1300 از ساعت 8 صبح الی 2 بعد از ظهر بروزهای دوشنبه الی جمعه (به استثنای رخصتی های عمومی)

ویب سایت BDM

مراجعه کنید به ویب سایت www.bdm.vic.gov.au و برای پرسیدن سوالات گزینه ‘Contact Us’ را کلیک کنید.

مراکز خدمات حقوقی

خدمات BDM در سراسر ویکتوریا توسط مراکز خدمات حقوقی ارائه می گردد. برای معلومات بیشتر مراجعه کنید به ویب سایت www.justice.vic.gov.au/service-locations (External link).

Related services

کار های انجام دادنی: تولد طفل تانرا قبل از 60 روزه شدن وی ثبت کنید!

کار های انجام دادنی: تولد طفل تانرا قبل از 60 روزه شدن وی ثبت کنید!

Information in Dari about registering a birth

Services and information

About us
Adoptions
Births
Certificate turnaround times
Change of name
Change of sex
Complaints and compliments
Deaths
Family history
Fees
Koori services
Marriages
Postage
Proof of identity
Relationships
Translations - in your language
Victorian Marriage Registry

Legislation, policies and practices

All policies
Access to Registry records
Customer service charter
Deceased indicator on birth certificates
Feedback and complaints practice
Name disputes
Naming restrictions
Privacy policy
Protect your identity
Translated documents

Aboriginal & Torres Strait Islander flagsThe department acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander people as the Traditional Custodians of the land and acknowledges and pays respect to their Elders, past and present.

Footer

  • Site map
  • Copyright
  • Privacy
  • Disclaimer
  • Accessibility
  • In your language
Reviewed 14/06/2022 © 2023 State of Victoria, Australia
State Government of Victoria - logo State Government of Victoria - logo